ادای قرض

قرآن
پيامبر اكرم (ص) براي اداي قرض به اصحاب خود فرمودند :
اين آيه و دعا را بخوانيد كه اگر به اندازه تمام زمين ، طلا بدهكار باشيد خداوند آن را از سوي شما مي پردازد.
( عده الداعي علامه حلي / ص 62 )
« قُلِ اللَّهُمَّ مَالِكَ الْمُلْكِ تُؤْتِي الْمُلْكَ مَن تَشَاء وَتَنزِعُ الْمُلْكَ مِمَّن تَشَاء وَتُعِزُّ مَن تَشَاء وَتُذِلُّ مَن تَشَاء بِيَدِكَ الْخَيْرُ إِنَّكَ عَلَىَ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ (26) تُولِجُ اللَّيْلَ فِي الْنَّهَارِ وَتُولِجُ النَّهَارَ فِي اللَّيْلِ وَتُخْرِجُ الْحَيَّ مِنَ الْمَيِّتِ وَتُخْرِجُ الَمَيَّتَ مِنَ الْحَيِّ وَتَرْزُقُ مَن تَشَاء بِغَيْرِ حِسَابٍ (27) »
(سوره آل عمران / آيات 26 تا 27 )
ترجمه :
« بگو بار خدايا تويى كه فرمانفرمايى هر آن كس را كه خواهى فرمانروايى بخشى و از هر كه خواهى فرمانروايى را باز ستانى و هر كه را خواهى عزت بخشى و هر كه را خواهى خوار گردانى همه خوبيها به دست توست و تو بر هر چيز توانايى / شب را به روز در مى آورى و روز را به شب در مى آورى و زنده را از مرده بيرون مى آورى و مرده را از زنده خارج مى‏سازى و هر كه را خواهى بى حساب روزى مى دهى »
« يَا رَحْمَانَ الدُّنْيَا وَ الْآخِرَةِ وَ رَحِيمَهُمَا تُعْطِي مِنْهُمَا مَا تَشَاءُ وَ تَمْنَعُ مِنْهُمَا مَا تَشَاءُ صَلِّ عَلي مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ اِقْضِ عَنِّي دَيْنِي يا كَريمُ »
ترجمه :
« اي مهربان دنيا و آخرت و بخشاينده آن دو ، از آن دو آنچه را مي خواهي مي بخشي و آنچه را از آن دو نمي خواهي نمي بخشي بر محمد و آل محمد درود فرست و اي با كرامت ، قرض و دِين مرا ادا كن »
***************
امام صادق (ع) فرمودند :
براي اينكه بتوانيد قرض خود را ادا كنيد زياد استغفار كنيد و سوره قدر را بخوانيد.
( اصول كافي ، ج 5 ، ص 316 )
***************
پيامبر اكرم (ص) فرمودند :
براي اداي قرض و رهايي از بند ، اين آيات را همراه با جوابشان بخوانيد.
( ضياء الصالحين )
« الَّذِينَ إِذَا أَصَابَتْهُم مُّصِيبَةٌ قَالُواْ إِنَّا لِلّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعونَ »
( سوره بقره / آيه 156 )
ترجمه :
« [همان] كسانى كه چون مصيبتى به آنان برسد مى گويند ما از آن خدا هستيم و به سوى او باز مى گرديم»
جواب آيه :
« أُولَئِكَ عَلَيْهِمْ صَلَوَاتٌ مِّن رَّبِّهِمْ وَرَحْمَةٌ وَأُولَئِكَ هُمُ الْمُهْتَدُونَ »
( سوره بقره / آيه 157 )
ترجمه :
« بر ايشان درودها و رحمتى از پروردگارشان [باد] و راه ‏يافتگان [هم] خود ايشانند »
آيه دوم :
« الَّذِينَ قَالَ لَهُمُ النَّاسُ إِنَّ النَّاسَ قَدْ جَمَعُواْ لَكُمْ فَاخْشَوْهُمْ فَزَادَهُمْ إِيمَاناً وَقَالُواْ حَسْبُنَا اللّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ »
( سوره آل عمران / آيه 173 )
ترجمه :
« همان كسانى كه [برخى از] مردم به ايشان گفتند مردمان براى [جنگ با] شما گرد آمده اند پس از آن بترسيد و[لى اين سخن] بر ايمانشان افزود و گفتند خدا ما را بس است و نيكو حمايتگرى است »
جواب آيه :
« فَانقَلَبُواْ بِنِعْمَةٍ مِّنَ اللّهِ وَفَضْلٍ لَّمْ يَمْسَسْهُمْ سُوءٌ وَاتَّبَعُواْ رِضْوَانَ اللّهِ وَاللّهُ ذُوفَضْلٍ عَظِيمٍ »
( سوره آل عمران / آيه 174 )
ترجمه :
« پس با نعمت و بخششى از جانب خدا [از ميدان نبرد] بازگشتند در حالى كه هيچ آسيبى به آنان نرسيده بود و همچنان خشنودى خدا را پيروى كردند و خداوند داراى بخششى عظيم است »
آيه سوم :
« وَذَا النُّونِ إِذ ذَّهَبَ مُغَاضِبًا فَظَنَّ أَن لَّن نَّقْدِرَ عَلَيْهِ فَنَادَى فِي الظُّلُمَاتِ أَن لَّا إِلَهَ إِلَّا أَنتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنتُ مِنَ الظَّالِمِينَ »
( سوره انبيا / آيه 87 )
ترجمه :
« و ذوالنون را [ياد كن] آنگاه كه خشمگين رفت و پنداشت كه ما هرگز بر او قدرتى نداريم تا در [دل] تاريكيها ندا درداد كه معبودى جز تو نيست منزهى تو راستى كه من از ستمكاران بودم »
جواب آيه :
« فَاسْتَجَبْنَا لَهُ وَنَجَّيْنَاهُ مِنَ الْغَمِّ وَكَذَلِكَ نُنجِي الْمُؤْمِنِينَ »
( سوره انبيا / آيه 88 )
ترجمه :
« پس [دعاى] او را برآورده كرديم و او را از اندوه رهانيديم و مؤمنان را [نيز] چنين نجات مى دهيم »
آيه چهارم :
« وَأَيُّوبَ إِذْ نَادَى رَبَّهُ أَنِّي مَسَّنِيَ الضُّرُّ وَأَنتَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ »
( سوره انبيا / آيه 83 )
ترجمه :
« و ايوب را [ياد كن] هنگامى كه پروردگارش را ندا داد كه به من آسيب رسيده است و تويى مهربانترين مهربانان »
جواب آيه :
« فَاسْتَجَبْنَا لَهُ فَكَشَفْنَا مَا بِهِ مِن ضُرٍّ وَآتَيْنَاهُ أَهْلَهُ وَمِثْلَهُم مَّعَهُمْ رَحْمَةً مِّنْ عِندِنَا وَذِكْرَى لِلْعَابِدِينَ »
( سوره انبيا / آيه 84 )
ترجمه :
« پس [دعاى] او را اجابت نموديم و آسيب وارده بر او را برطرف كرديم و كسان او و نظيرشان را همراه با آنان [مجددا] به وى عطا كرديم [تا] رحمتى از جانب ما و عبرتى براى عبادت‏كنندگان [باشد] »
آيه پنجم :
« وَأُفَوِّضُ أَمْرِي إِلَى اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ بَصِيرٌ بِالْعِبَادِ»
( سوره غافر / آيه 44 )
ترجمه :
« و كارم را به خدا مى ‏سپارم خداست كه به [حال] بندگان [خود] بيناست »
جواب آيه :
« فَوَقَاهُ اللَّهُ سَيِّئَاتِ مَا مَكَرُوا وَحَاقَ بِآلِ فِرْعَوْنَ سُوءُ الْعَذَابِ »
( سوره غافر / آيه 45 )
ترجمه :
« پس خدا او را از عواقب سوء آنچه نيرنگ مى ‏كردند حمايت فرمود و فرعونيان را عذاب سخت فرو گرفت »
آيه ششم :
« وَالَّذِينَ إِذَا فَعَلُواْ فَاحِشَةً أَوْ ظَلَمُواْ أَنْفُسَهُمْ ذَكَرُواْ اللّهَ فَاسْتَغْفَرُواْ لِذُنُوبِهِمْ وَمَن يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلاَّ اللّهُ وَلَمْ يُصِرُّواْ عَلَى مَا فَعَلُواْ وَهُمْ يَعْلَمُونَ »
( سوره آل عمران / آيه 135 )
ترجمه :
« و آنان كه چون كار زشتى كنند يا بر خود ستم روا دارند خدا را به ياد مى ‏آورند و براى گناهانشان آمرزش مى خواهند و چه كسى جز خدا گناهان را مى آمرزد و بر آنچه مرتكب شده اند با آنكه مى دانند [كه گناه است] پافشارى نمى كنند »
جواب آيه :
« أُوْلَئِكَ جَزَآؤُهُم مَّغْفِرَةٌ مِّن رَّبِّهِمْ وَجَنَّاتٌ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا وَنِعْمَ أَجْرُ الْعَامِلِينَ »
( سوره آل عمران / آيه 136 )
ترجمه :
« آنان پاداششان آمرزشى از جانب پروردگارشان و بوستانهايى است كه از زير [درختان] آن جويبارها روان است جاودانه در آن بمانند و پاداش اهل عمل چه نيكوست »
***************
روايت شده است :
اگر كسي وام و قرض دارد براي اداي آن ، سوره يس را بخواند.
( خواص الايات ، ص 108 )
***************
امام صادق (ع) فرمودند :
اگر سوره كهف را نوشته و در بطري بگذاريد و در منزل نگهداري كنيد از تنگدستي و وام و بدهي رها مي شويد و فقر و احتياج هيچگاه به آن خانواده آسيب نمي رساند و بدي به آنها نرسد.
( خواص الايات ، ص 84 )
***************
امام صادق (ع) فرمودند :
اگر براي اداي دين و قرض ، سوره آل عمران را سيزده مرتبه بخوانيد قرضتان ادا مي شود.
( خواص الايات ، ص 23 )
***************
روايت شده است :
براي ايجاد محبت و يا اداي قرض ، 21 بار خواندن سوره طلاق و براي وسعت رزق ، 3 بار خواندن سوره طلاق ، مفيد است و نتيجه حاصل مي شود.
( منتخب الختوم شيخ ابراهيم بن محسن كاشاني )
***************
روايت شده است :
اگر اين آيه را 1333 مرتبه بخوانيد براي دفع دشمن و اداي قرض و شفاي بيمار و رسيدن به حاجات كلي و به دست آوردن بزرگي و توانگري ، نافع است.
( منتخب الختوم شيخ ابراهيم بن محسن كاشاني )
« فَاللّهُ خَيْرٌ حَافِظًا وَهُوَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ»
( سوره يوسف / آيه 64 )
ترجمه :
« پس خدا بهترين نگهبان است و اوست مهربانترين مهربانان »
***************
روايت شده است :
اگر سوره عاديات ، بسيار خوانده شود براي اداي قرض و از بين رفتن ترس و وسعت رزق مفيد است ، همچنين اگر سوره عاديات ، 110 مرتبه ( به عدد ابجد اسم مبارك حضرت امير(ع) ) خوانده شود براي خواننده ، رزق و روزي از جايي كه گمان نداشته باشد ، مي رسد.
( منتخب الختوم شيخ ابراهيم بن محسن كاشاني )
***************
روايت شده است :
هر روز ، چهل و يك مرتبه يا چهل و يك روز بعد از نماز صبح ، خواندن اين آيه براي اداي قرض ، فوق العاده مؤثر و مجرب است.
« مَّن ذَا الَّذِي يُقْرِضُ اللّهَ قَرْضًا حَسَنًا فَيُضَاعِفَهُ لَهُ »
(سوره بقره / آيه 245 )
ترجمه :
« كيست آن كس كه به [بندگان] خدا وام نيكويى دهد تا [خدا] آن را براى او چند برابر بيفزايد »
***************
دعا
پيامبر اكرم (ص) فرمودند :
براي آساني اداي قرض و بهره مندي از مال دنيا و دفع دشمن و همسايه بد و ترس از حاكمان و آسان شدن همه كارها ، اين دعا را بخوانيد.
( شفا و درمان با قرآن )
« فَلِلَّهِ الْحَمْدُ رَبِّ السَّماواتِ وَ رَبِّ الْأَرْضِ رَبِّ الْعالَمِينَ وَ لَهُ الْكِبْرِياءُ فِي السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ هُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيم فَلِلَّهِ الْحَمْدُ رَبِّ السَّماواتِ وَ رَبِّ الْأَرْضِ رَبِّ الْعالَمِينَ وَ لَهُ الْعَظَمَتُهُ فِي السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ هُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيم فَلِلَّهِ الْحَمْدُ رَبِّ السَّماواتِ وَ رَبِّ الْأَرْضِ رَبِّ الْعالَمِينَ وَ لَهُ الْفَضْلُ فِي السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ هُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيم فَلِلَّهِ الْحَمْدُ رَبِّ السَّماواتِ وَ رَبِّ الْأَرْضِ رَبِّ الْعالَمِينَ وَ لَهُ الْنُّورِ فِي السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ هُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيم فَلِلَّهِ الْحَمْدُ رَبِّ السَّماواتِ وَ رَبِّ الْأَرْضِ رَبِّ الْعالَمِينَ وَ لَهُ الْمُلْكُ فِي السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ هُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيم »
ترجمه :
« شكر از آن خداست كه پروردگار آسمانها و زمين و همه جهانيان است و بزرگي در آسمانها و زمين از آن اوست و او شكست ناپذير حكيم است ، شكر از آن خداست كه پروردگار آسمانها و زمين و همه جهانيان است و عظمت در آسمانها و زمين از آن اوست و او شكست ناپذير حكيم است ، شكر از آن خداست كه پروردگار آسمانها و زمين و همه جهانيان است و برتري در آسمانها و زمين از آن اوست و او شكست ناپذير حكيم است ، شكر از آن خداست كه پروردگار آسمانها و زمين و همه جهانيان است و نور در آسمانها و زمين از آن اوست و او شكست ناپذير حكيم است، شكر از آن خداست كه پروردگار آسمانها و زمين و همه جهانيان است و پادشاهي در آسمانها و زمين از آن اوست و او شكست ناپذير حكيم است.»
***************
امام رضا (ع) به ياران خود فرمودند:
براي اداي قرض ، بعد از هر نماز واجب ، سه مرتبه اين دعا را بخوانيد تا ان شاءالله حاجتتان برآورده شود
( مستدرك الوسائل ، ج 13 ، ص 288 )
« اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ يَا لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ بِحَقِّ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ أَنْ تَرْحَمَنِي بِلَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ يَا لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ بِحَقِّ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ أَنْ تَرْضَى عَنِّي بِلَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ يَا لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ بِحَقِّ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ أَنْ تَغْفِرَ لِي بِلَا إِلَهَ إِلَّا أَنْت »
ترجمه :
« خداوندا ، از تو مي خواهم اي خدايي كه به غير از تو خدايي نيست به حق خدايي كه به غير از تو خدايي نيست. بر من رحم كني كه هيچ خدايي غير تو نيست خداوندا از تو مي خواهم اي خدايي كه به غير از تو خدايي نيست به حق خدايي كه به غير از تو خدايي نيست از من راضي شوي. اي خدا از تو مي خواهم اي خدايي كه غير از تو خدايي نيست و به حق خدايي كه به غير از تو خدايي نيست كه من را ببخشي»
***************
حضرت عيسي بن مريم(ع) براي اداي قرض به ياران خود اين دعا را تعليم دادند و فرمودند كه اگر به اندازه ريگهاي بيابان ، طلا بدهكار باشي ، خداوند قرضت را ادا مي نمايد.
( مستدرك الوسائل ، ج 13 ، ص 289 )
« اللَّهُمَّ يَا فَارِجَ الْهَمِّ وَ مُنَفِّسَ الْغَمِّ وَ مُذْهِبَ الْأَحْزَانِ وَ مُجِيبَ دَعْوَةِ الْمُضْطَرِّينَ وَ رَحْمَانَ الدُّنْيَا وَ الْآخِرَةِ وَ رَحِيمَهُمَا أَنْتَ رَحْمَانِي وَ رَحْمَانُ كُلِّ شَيْ‏ءٍ فَارْحَمْنِي رَحْمَةً تُغْنِينِي بِهَا عَنْ رَحْمَةِ مَنْ سِوَاكَ وَ تَقْضِي بِهَا عَنِّي الدَّيْن »
ترجمه :
« اي خداوند ، اي گشاينده مشكل و رهايي دهنده از غم و از بين برنده ناراحتي ها و اجابت كننده خواسته درماندگان ، اي مهربان دنيا و آخرت و بخشاينده آن دو ، تو نسبت به من و هر چيز مهربان هستي پس بر من چنان رحمي كن كه از مهرباني و رحمت هر چه غير توست بي نياز شوم و به واسطه آن قرض و دِينم را ادا كنم .»
***************
امام صادق (ع) به ياران خود فرمودند:
براي از بين رفتن فقر و اداي قرض ، اين دعا را بعد از نماز صبح بخوانيد .
( بحار الانوار ، ج 92 ، ص 302 )
« تَوَكَّلْتُ عَلَى الْحَيِّ الَّذِي لَا يَمُوتُ وَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي لَمْ يَتَّخِذْ وَلَداً وَ لَمْ يَكُنْ لَهُ شَرِيكٌ فِي الْمُلْكِ وَ لَمْ يَكُنْ لَهُ وَلِيٌّ مِنَ الذُّلِّ وَ كَبِّرْهُ تَكْبِيراً اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْبُؤْسِ وَ الْفَقْرِ وَ مِنْ غَلَبَةِ الدَّيْنِ وَ السُّقْمِ وَ أَسْأَلُكَ أَنْ تُعِينَنِي عَلَى أَدَاءِ حَقِّكَ إِلَيْكَ وَ إِلَى النَّاس »
ترجمه :
« بر زنده اي كه نمي ميرد توكل مي كنم و حمد و سپاس مخصوص خدايي است كه هرگز فرزندي نداشته است و شريكي در آفرينش و اداره مخلوقات خود ندارد و از روي خواري و نياز براي خود سرپرستي نمي گزيند و او را به واقع بزرگ بدار. خداوندا از نداري و فقر و از زير بار قرض بودن و بيماري به تو پناه مي برم و از تو مي خواهم به من در اداء واجباتي كه برايم تعيين كرده اي و مردم ياري رساني»
***************
امام رضا (ع) به نقل از پيامبر اكرم (ص) فرمودند:
براي اداي قرض ، خواندن اين دعا نافع است و اين دعا از هفت آسمان بالا مي رود تا در لوح محفوظ براي شخص نوشته شود .
( بحار الانوار ، ج 92 ، ص 173 )
« سُبْحَانَ اللَّهِ كَمَا يَنْبَغِي لِلَّهِ وَ الْحَمْدُ لِلَّهِ كَمَا يَنْبَغِي لِلَّهِ وَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ كَمَا يَنْبَغِي لِلَّهِ وَ اللَّهُ أَكْبَرُ كَمَا يَنْبَغِي لِلَّهِ وَ لَا حَوْلَ وَ لَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ وَ صَلَّى اللَّهُ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ عَلَى أَهْلِ بَيْتِ النَّبِيِّ وَ عَلَى جَمِيعِ الْمُرْسَلِينَ حَتَّى يَرْضَى اللَّه »
ترجمه :
« پاك و منزه است خداوند ، همانگونه كه شايسته خداوند است و حمد مخصوص خداست همانگونه كه شايسته اوست و هيچ خدايي به غير او نيست همانگونه كه شايسته اوست و خداوند بزرگتر است همانگونه كه شايسته اوست و قدرت و اراده اي به غير از قدرت خداوند نيست و خداوند درود فرستاد بر محمد (ص) و بر اهل بيت او و بر همه پيامبران و انبياء تا زماني كه رضايت خداوند ، حاصل شود. »
***************
از امام باقر (ع) روايت شده است كه پيامبر اكرم (ص) براي توانگري و دارا شدن جهت اداي قرض فرمودند :
وضو گرفته ، دو ركعت نماز بخوانيد سپس اين دعا را بخوانيد.
( اصول كافي ، ج2 ، ص 552 )
« يَا مَاجِدُ يَا وَاحِدُ يَا كَرِيمُ يَا دَائِمُ أَتَوَجَّهُ إِلَيْكَ بِمُحَمَّدٍ نَبِيِّكَ نَبِيِّ الرَّحْمَةِ ص يَا مُحَمَّدُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَتَوَجَّهُ بِكَ إِلَى اللَّهِ رَبِّكَ وَ رَبِّي وَ رَبِّ كُلِّ شَيْ‏ءٍ أَنْ تُصَلِّيَ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ أَهْلِ بَيْتِهِ وَ أَسْأَلُكَ نَفْحَةً كَرِيمَةً مِنْ نَفَحَاتِكَ وَ فَتْحاً يَسِيراً وَ رِزْقاً وَاسِعاً أَلُمُّ بِهِ شَعْثِي وَ أَقْضِي بِهِ دَيْنِي وَ أَسْتَعِينُ بِهِ عَلَى عِيَالِي »
ترجمه :
« اي بزرگوار ، اي يكتا ، اي بخشنده ، اي هميشگي به واسطه پيامبرت ، پيامبر رحمت ، به سوي تو توجه مي كنم . اي محمد ، اي رسول الله من به واسطه تو به خداوند روي كرده ام . خداي تو و خودم و خداي هر چيزي ، از تو مي خواهم كه بر محمد و خاندانش درود فرستي و از تو يك عنايت كريمانه از عناياتت را مي خواهم و از تو مي خواهم در زندگي من گشايشي قرار بدهي و روزيم را بيشتر كني تا قرض و دِينم را ادا كنم و از آن براي خانواده ام كمك بگيرم. »
***************
پيامبر اكرم (ص) فرمودند :
هر كس اين دعا را در هر روز ده مرتبه بخواند خداوند قرضش را ادا مي كند و ناراحتي و غم او را از بين مي برد.
( مستدرك الوسائل ، ج 5 ، ص 379 )
« أَعْدَدْتُ لِكُلِّ هَوْلٍ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَ لِكُلِّ هَمٍّ وَ غَمٍّ مَا شَاءَ اللَّهُ وَ لِكُلِّ نِعْمَةٍ الْحَمْدُ لِلَّهِ وَ لِكُلِّ رَخَاءٍ الشُّكْرُ لِلَّهِ وَ لِكُلِّ أُعْجُوبَةِ سُبْحَانَ اللَّهِ وَ لِكُلِّ ذَنْبٍ أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ وَ لِكُلِّ مُصِيبَةٍ إِنَّا لِلَّهِ وَ إِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ وَ لِكُلِّ ضِيقٍ حَسْبِيَ اللَّهُ وَ لِكُلِّ قَضَاءٍ وَ قَدَرٍ تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ وَ لِكُلِّ عَدُوٍّ اعْتَصَمْتُ بِاللَّهِ وَ لِكُلِّ طَاعَةٍ وَ مَعْصِيَةٍ لَا حَوْلَ وَ لَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ »
ترجمه :
« در هنگام ترس لا اله الا الله (هيچ خدايي به جز خداي يگانه نيست ) و در هنگام هر ناراحتي و غم ، ماشاءالله (هر آنچه خدا بخواهد ) و در هر نعمتي الحمد الله (حمد و سپاس ويژه خداوند است ) و در راحتي ، شكر خدا و در هر چيز عجيبي ، سبحان الله ( پاك و منزه است خدا ) و براي هر گناهي ، استغفر الله ( از خدا پوزش مي طلبم ) و براي هر مصيبتي ، انا لله و انا اليه راجعون ( ما از خدائيم و به سوي خدا باز مي گرديم ) و براي هر تنگدستي ، حسبي الله ( خداوند براي من كافي است) و در هر قضا و قدر ، توكلت علي الله ( بر خدا توكل مي كنم ) و در مقابل هر دشمن به خداوند تمسك مي كنم و در هر طاعت و معصيت ، لاحول و لا قوه الا بالله العلي العظيم ( هيچ نيرو و اراده اي به غير از نيرو و اراده خداوند بلند مرتبه و بزرگ وجود ندارد) ، آماده كرده ام. »
***************
خداوند به پيامبر اكرم (ص) فرمود:
هر كس اين دعا را بخواند طلبكارش از گرفتن قرض خود منصرف مي شود.
( مستدرك الوسائل ، ج 13، ص 289 )
« يَا مُبْتَلِيَ الْفَرِيقَيْنِ أَهْلِ الْفَقْرِ وَ أَهْلِ الْغِنَى وَ جَازِيَهُمْ بِالصَّبْرِ فِي الَّذِي ابْتَلَاهُمْ بِهِ وَ يَا مُزَيِّنَ حُبِّ الْمَالِ عِنْدَ عِبَادِهِ وَ مُلْهِمَ الْأَنْفُسِ الشُّحَّ وَ السَّخَاءَ وَ فَاطِرَ الْخَلْقِ عَلَى الْفَظَاظَةِ وَ اللِّينِ غَمَّنِي دَيْنُ فُلَانِ بْنِ فُلَانٍ وَ فَضَحَنِي بِمَنِّهِ عَلَيَّ بِهِ وَ أَعْيَانِي بَابُ طَلِبَتِهِ إِلَّا مِنْكَ يَا خَيْرَ مَطْلُوبٍ إِلَيْهِ الْحَوَائِجُ يَا مُفَرِّجَ الْأَهَاوِيلِ فَرِّجْ هَمِّي وَ أَهَاوِيلِي فِي الَّذِي لَزِمَنِي مِنْ دَيْنِ فُلَانٍ بِتَيْسِيرِكَهُ لِي مِنْ رِزْقِكَ فَاقْضِهِ يَا قَدِيرُ وَ لَا تَهُمَّنِي بِتَأْخِيرِ أَدَائِهِ وَ لَا بِتَضْيِيقِهِ عَلَيَّ وَ يَسِّرْ لِي أَدَاءَهُ فَإِنِّي بِهِ مُسْتَرَقٌّ فَافْكُكْ رِقِّي مِنْ سَعَتِكَ الَّتِي لَا تَبِيدُ وَ لَا تَغِيضُ أَبَدا »
ترجمه :
« اي كسي كه دو گروه اهل فقر و اهل بي نيازي را امتحان مي كني و براي صبري كه در اين امتحان دارند به آنها پاداش مي دهي و اي كسي كه دوست داشتن مال را در نزد بندگانش زينت مي دهي و اي كسي كه به نَفسها ، بُخل و سخاوت را الهام مي كني و اي كسي كه بندگان با خوي تند و نرم آفريدي ، قرض فلان بن فلان غم بر دلم نشاند و منت گذاري او بر من مرا رسوا كرد و درخواست باز پس دادن قرض توسط او ( طلبكار ) مرا بيمار كرد و فقط نيازمنديهاي خود را از تو مي خواهم اي بهترين كسي كه از او درخواست مي شود ، اي خدايي كه ناراحتيهاي سخت را ، آسان مي كني . هم و غم و سختيهاي من را از بين ببر كه از قرض فلاني براي من حاصل شده و از روزيت قرض مرا ادا كن ، اي توانا و مرا از دير پس دادن قرض ، غمگين نكن و مرا در مضيقه قرار نده و اداي اين قرض را برايم آسان كن كه من در بند اين قرض گرفتار شدم پس مرا از بند آن رها كن از فراوانيت كه هرگز از بين نمي رود و تمام نمي شود. »
***************
امام باقر (ع) فرمودند :
حضرت رسول (ص) براي اداي قرض ، اين دعا را به حضرت امير (ع) آموزش دادند:
( مستدرك الوسائل ، ج 13، ص 287 )
« اللَّهُمَّ أَغْنِنِي بِحَلَالِكَ عَنْ حَرَامِكَ وَ بِفَضْلِكَ عَمَّنْ سِوَاك »
ترجمه :
« خداوندا ، با حلال خودت مرا از حرامت بي نياز كن و با فضل خودت از غير خودت بي نياز كن. »
***************
امام صادق (ع) فرمودند :
براي اداي قرض و فراخي روزي و رفتن به حج ، اين دعا را بعد از هر نماز بخوانيد.
( وسائل الشيعه ، ج 11 ، ص 73 )
« اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ اقْضِ عَنِّي دَيْنَ الدُّنْيَا وَ دَيْنَ الْآخِرَة »
ترجمه :
« خداوندا بر محمد و آل محمد درود فرست و قرض دنيا و آخرت مرا ادا كن. »
***************
امام موسي كاظم (ع) براي اداي قرض ، اين دعا را به ياران خود تعليم دادند.
( اصول كافي ، ج 2 ، ص 555)
« اللَّهُمَّ ارْدُدْ إِلَى جَمِيعِ خَلْقِكَ مَظَالِمَهُمُ الَّتِي قِبَلِي صَغِيرَهَا وَ كَبِيرَهَا فِي يُسْرٍ مِنْكَ وَ عَافِيَةٍ وَ مَا لَمْ تَبْلُغْهُ قُوَّتِي وَ لَمْ تَسَعْهُ ذَاتُ يَدِي وَ لَمْ يَقْوَ عَلَيْهِ بَدَنِي وَ يَقِينِي وَ نَفْسِي فَأَدِّهِ عَنِّي مِنْ جَزِيلِ مَا عِنْدَكَ مِنْ فَضْلِكَ ثُمَّ لَا تَخْلُفْ عَلَيَّ مِنْهُ شَيْئاً تَقْضِيهِ مِنْ حَسَنَاتِي يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُهُ وَ رَسُولُهُ وَ أَنَّ الدِّينَ كَمَا شُرِعَ وَ أَنَّ الْإِسْلَامَ كَمَا وُصِفَ وَ أَنَّ الْكِتَابَ كَمَا أُنْزِلَ وَ أَنَّ الْقَوْلَ كَمَا حُدِّثَ وَ أَنَّ اللَّهَ هُوَ الْحَقُّ الْمُبِينُ ذَكَرَ اللَّهُ مُحَمَّداً وَ أَهْلَ بَيْتِهِ بِخَيْرٍ وَ حَيَّا مُحَمَّداً وَ أَهْلَ بَيْتِهِ بِالسَّلَام »
ترجمه :
« خداوندا به تمام مخلوقاتت ، مظالمي را كه كوچك و بزرگ آن در رابطه با من است به آنها برگردان . در راحتي اي از جانب خودت و سلامتي و آن چيزي كه نيروي من به آنها نمي رسد و خارج از توانايي من است و بدن و يقين و نفس من جلودار آن نيست و از عظمتي كه در نزد توست از فضل خودت به من عنايت كن سپس چيزي از آن بر گردن من باقي نگذار كه حسنات مرا از بين ببرد . اي مهربانترين مهربانان ، شهادت مي دهم به اينكه خدايي به غير از الله نيست و يكتاست و شريكي براي او وجود ندارد . شهادت مي دهم به آنكه محمد بنده و پيامبر اوست و اينكه دين همانگونه است كه تشريع شده است و اسلام همانگونه كه توصيف شده است و كتاب (قرآن) همانگونه كه نازل شده است و گفتار همانگونه كه روايت شده است و براستي كه الله ، حق آشكار است . خداوند از محمد و آل او به خير ياد كرد و آنها را به سلام دادن بر ايشان حيات بخشيد. »
***************
از امام رضا (ع) نقل شده است :
براي اداي دِين و قرض ، 442 مرتبه اين دعا را بخوانيد.
( شفا و درمان با قرآن )
« لا إِلهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ فَاسْتَجَبْنا لَهُ وَ نَجَّيْناهُ مِنَ الْغَمِّ وَ كَذلِكَ نُنْجِي الْمُؤْمِنِين »
ترجمه :
« خداوندي به غير از تو نيست تو پاك و منزهي . به درستي كه من از ستمكاران بودم پس ما درخواست او را اجابت كرديم و او را از غم نجات داديم و اين چنين مؤمنين را نجات مي دهيم. »
***************
امام موسي كاظم (ع) فرمودند :
جهت دارا شدن و اداي قرض بعد از هر نماز واجب ، 3 بار اين دعا را بخوانيد.
( مستدرك الوسائل ، ج 13 ، ص 288 )
« اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ يَا لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ بِحَقِّ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ أَنْ تَرْحَمَنِي بِلَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ يَا لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ بِحَقِّ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ أَنْ تَرْضَى عَنِّي بِلَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ يَا لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ بِحَقِّ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ أَنْ تَغْفِرَ لِي بِلَا إِلَهَ إِلَّا أَنْت ‏ »
ترجمه :
« بارالها ، من از تو درخواست مي كنم اي كه نيست خدايي جز تو ، به حق اينكه نيست خدايي جز تو ! از تو مي خواهم كه به من رحم كني بوسيله اينكه نيست خدايي جز تو ! بارالها ! من از تو درخواست مي كنم اي كه خدايي نيست جز تو ! به حق اينكه نيست خدايي جز تو ! از تو مي خواهم كه از من راضي شوي بوسيله اينكه نيست خدايي جز تو ! بارالها ! من از تو درخواست مي كنم اي كه نيست خدايي جز تو ، به حق اينكه نيست خدايي جز تو ! از تو مي خواهم كه مرا بيامرزي به حق اينكه نيست خدايي جز تو. »
***************
پيامبر اكرم (ص) فرمودند :
براي برطرف شدن غم و اندوه و ادا شدن قرض ، اين دعا را بعد از نماز ها بخوانيد.
( مستدرك الوسائل ، ج 5 ، ص 86 )
« اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِكَلِمَاتِكَ وَ مَعَاقِدِ عَرْشِكَ وَ سُكَّانِ سَمَاوَاتِكَ وَ أَنْبِيَائِكَ وَ رُسُلِكَ أَنْ تَسْتَجِيبَ لِي فَقَدْ رَهِقَنِي مِنْ أَمْرِي عُسْراً فَأَسْأَلُكَ أَنْ تُصَلِّيَ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ أَنْ تَجْعَلَ مِنْ أَمْرِي يُسْرا »
ترجمه :
« خدايا بدرستي كه من از تو مي خواهم به كلماتت و جايگاه عرشت و ساكنان آسمانهايت و انبياء و رسولانت كه مرا اجابت كني پس بدرستي كه گرفتاري و مشكلم به من فشار آورده است پس از تو مي خواهم كه رحمت فرستي بر محمد و آل محمد و مشكل و ناراحتيم (قرضم) را آسان كني (ادا كني ) . »
***************
روايت شده است :
اگر اين دعا در روز پنج شنبه به تعداد حروف ابجد لفظ «دِين» يعني 64 مرتبه خوانده شود و قبل از ختم نيز صلواتي فرستاده شود براي اداي قرض بسيار نافع است.
(مجربات سيد كشميري)
« بسم الله الرحمن الرحيم يا دَليلُ يا دائِمُ يا دَيْموُمُ يا دَيُّومُ يا دَيّانَ الْعِباد يا دانَ في عُلُوِّه يا داعِيَ يا داحِيَ الْمَدْحُوّات يا دافِعَ الْهُمُوم يا يَنْبوُعَ الْعَظَمَةِ وَ الْجَلال يا مُعينُ يا يَدَ الْواثِقين يا نُورُ يا نافِعُ يا نَفاعُ يا ناصِرُ يا نِعْمَ الْمَوْلى وَ نِعْمَ النَّصير »
ترجمه :
« به نام خداوند بخشنده مهربان ، اي راهنما ! اي هميشگي و دائمي ! اي ثابت و پابرجا ! اي قاضي و داور ميان بندگان! اي نزديك در بلند مرتبگيش ! اي دعوت كننده ! اي گستراننده پخش شده ها ! اي برطرف كننده هم و غمها ! اي سرچشمه جلال و عظمت ! اي كمك كننده ! اي ياري كننده ، اي احسان و انعام كننده به اعتماد كنندگان ! اي نور ! اي نفع دهنده ! اي بسيار سود دهنده ! اي ياور ! اي بهترين سرپرست و بهترين ياري كننده . »
***************
ذكر
روايت شده است :
براي نجات فوري از قرض سنگين ، 1002 بار اين ذكر را بگوييد.
« سُبْحانَ اللّهِ وَ بِحَمْدِهِ سُبْحانَ اللّهِ الْعَظيمِ »
ترجمه :
« پاك و منزه است خدا و با حمد و ستايش او ، خداوند عظيم الشان پاك و منزه است . »
***************
نماز
امام صادق (ع) براي بي نيازي از مال دنيا و رفع ستم ظالم فرمودند :
هنگاميكه هوا تاريك شد دو ركعت نماز بخوانيد بدين ترتيب كه در ركعت اول حمد و آيه الكرسي و در ركعت دوم حمد و آيات 21 تا 24 سوره حشر ، خوانده شود سپس قرآن را بر سر خود بگذاريد و بگوييد :
( وسائل الشيعه ، جلد 8 ، ص 125 )
« (بِحَقِّ هَذَا ) الْقُرْآنِ وَ بِحَقِّ مَنْ أَرْسَلَهُ وَ بِحَقِّ كُلِّ مُؤْمِنٍ فِيهِ وَ بِحَقِّكَ عَلَيْهِمْ فَلَا أَحَدَ أَعْرَفُ بِحَقِّكَ مِنْك »
ترجمه :
« به حق اين قرآن و به حق كسي كه آن را فرستاد و به حق هر مؤمني كه از او در آن ياد شده است و به حق تو برآنها ، پس نيست احدي عارف تر به حقت از خودت . »
سپس ده مرتبه بگوييد: « بِكَ يا اَللّهُ » ده مرتبه « يا مُحَمَّدُ » ده مرتبه « يا عَليُّ » ده مرتبه « يا فاطِمَةُ » ده مرتبه « يا حَسَنُ » ده مرتبه « يا حُسَيْنُ » ده مرتبه « يا عَلِيَّ بْنَ الْحُسَيْنِ » ده مرتبه « يا مُحَمَّدَبْنَ عَليٍّ » ده مرتبه « يا جَعْفَرَ بْنَ مُحَمَّدٍ » ده مرتبه « يا موُسَي بْنَ جَعْفَرٍ » ده مرتبه « يا عَلِيَّ بْنَ مُوسي » ده مرتبه « يا مُحَمَّدَ بْنَ عَليٍّ » ده مرتبه « يا عَلِيَّ بْنَ مُحَمَّدٍ » ده مرتبه « يا حَسَنَ بْنَ عَليٍّ » ده مرتبه « بِالْحُجَّةِ »
سپس حاجت خود را بطلبيد كه انشاء الله روا مي شود.
***************