حرز امام حسن و امام حسين (ع)

امام صادق(ع) از پدران بزرگوارش روايت مي كند كه رسول خدا (ص) با اين دعا امام حسن و امام حسين(ع) تعويذ مي كردند و اصحابشان را هم به خواندن آن فرمان مي دادند؛ آن دعا اين است:
« بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ أُعِيذُ نَفْسِي وَ دِينِي وَ أَهْلِي وَ مَالِي وَ وُلْدِي وَ خَوَاتِيمَ عَمَلِي وَ مَا رَزَقَنِي رَبِّي وَ خَوَّلَنِي بِعِزَّةِ اللَّهِ وَ عَظَمَةِ اللَّهِ وَ پجَبَرُوتِ اللَّهِ وَ سُلْطَانِ اللَّهِ وَ رَحْمَةِ اللَّهِ وَ رَأْفَةِ اللَّهِ وَ عِزَّةِ اللَّهِ وَ غُفْرَانِ اللَّهِ وَ قُوَّةِ اللَّهِ وَ قُدْرَةِ اللَّهِ وَ بِآلَاءِ اللَّهِ وَ بِصَنِيعِ اللَّهِ وَ بِأَرْكَانِ اللَّهِ وَ بِجَمْعِ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ وَ بِرَسُولِ اللَّهِ ص وَ قُدْرَةِ اللَّهِ عَلَى مَا يَشَاءُ مِنْ شَرِّ السَّامَّةِ وَ الْهَامَّةِ وَ مِنْ شَرِّ الْجِنِّ وَ الْإِنْسِ وَ مِنْ شَرِّ مَا دَبَّ فِي الْأَرْضِ وَ مِنْ شَرِّ مَا يَخْرُجُ مِنْهَا وَ مِنْ شَرِّ ما يَنْزِلُ مِنَ السَّماءِ وَ ما يَعْرُجُ فِيها وَ مِنْ شَرِّ كُلِّ دَابَّةٍ رَبِّي آخِذٌ بِناصِيَتِها إِنَّ رَبِّي عَلى‏ صِراطٍ مُسْتَقِيمٍ وَ هُوَ عَلى‏ كُلِّ شَيْ‏ءٍ قَدِيرٌ وَ لَا حَوْلَ وَ لَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ وَ صَلَّى اللَّهُ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ أَجْمَعِينَ »
ترجمه :
« به نام خداوند بخشنده مهربان .جان و دين و اهل و مال و فرزندان و پايان كارهايم و آن چه پروردگارم به من روزي كرده و آن چه مالكيت آن به من داده شده است را به عزت خداوند و عظمت و جبروت و سلطه و رحمت و رافت و مغفرت و قدرت و نيرو خداوند پناه مي دهم. و به نعمت هاي خداوند و به آفرينش الهي و اركان خداوندي و به جمع خداوندبلند مرتبه جليل و به رسول خدا ـ كه درود خداوند بر او و آلش باد.ـ نيز پناه مي برم و از شر عاقل و غير عاقل و از شر جن و انس و از شر آن چه بر روي زمين حركت مي كند و آن چه از زمين مي رويد و آن چه از آسمان نازل مي شود و در زمين فرو مي رود و از شر هر جنبنده اي كه كنترلش به دست پروردگار من است، بر آن چه خداوند مي خواهدبه قدرت او پناه مي برم.پروردگار من برراه راست و مستقيم است و او بر هر چيزي قدرت دارد و هيچ نيرو و اراده اي به غير از اراده خداوند بزرگ و بلند مرتبه نيست و درود خداوند بر آقايمان محمد و خاندان او باد. »
( بحارالأنوار، ج 91 ،ص 264)
***************
حرز امام حسن (ع)
بسم الله الرحمن الرحيم
« اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِكَلِمَاتِكَ وَ مَعَاقِدِ عَرْشِكَ وَ سُكَّانِ سَمَاوَاتِكَ وَ أَنْبِيَائِكَ وَ رُسُلِكَ أَنْ تَسْتَجِيبَ لِي فَقَدْ رَهِقَنِي مِنْ أَمْرِي عُسْراً فَأَسْأَلُكَ أَنْ تُصَلِّيَ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ أَنْ تَجْعَلَ لِي مِنْ عُسْرِي يُسْراً »
ترجمه :
« خداوندا به حق جايگاهت و به حق موجبات عزتت و پايه هاي آسمان هايت و به حق انبياء و رسولانت از تو مي خواهم كه جوابم دهي كه از كارم، تنگي و ناراحتي مرا در بر گرفته.خداوندا از تو مي خواهم كه بر محمد و آل محمد درود فرستي و براي من در سختي ام ، راحتي قرار دهي .»
(بحارالأنوار، ج 91 ، ص 184 )
***************
حرز امام حسين (ع)
بسم الله الرحمن الرحيم
« يَا دَائِمُ يَا دَيْمُومُ يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ يَا كَاشِفَ الْغَمِّ يَا فَارِجَ الْهَمِّ يَا بَاعِثَ الرُّسُلِ يَا صَادِقَ الْوَعْدِ اللَّهُمَّ إِنْ كَانَ لِي عِنْدَكَ رِضْوَانٌ وَ وُدٌّ فَاغْفِرْ لِي وَ مَنِ اتَّبَعَنِي مِنْ إِخْوَانِي وَ شِيعَتِي وَ طَيِّبْ مَا فِي صُلْبِي بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ وَ صَلَّى اللَّهُ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ أَجْمَعِينَ »
ترجمه :
« به نام خداوند بخشنده مهربان. اي هميشگي و اي استوار .اي زنده اي پابر جا . از بين برنده غم و برطرف كننده ناراحتي . اي به وجود آورنده پيامبران و اي راست وعده. بارالها اگر از من رضايت داري و مرا دوست مي داري مرا بيامرز و هر كه از من تبعيت مي كند از برادرانم و شيعيانم و آن چه در صلب من است را به مهرباني خودت پاك گردان اي مهربان ترين مهربان ها و بر آقايمان محمد و آل او درود فرست.»
( بحارالأنوار، ج 91 ، ص 265)
**************