قبل از وضو، مسواك زدن بسيار نيكو است چون دهان را پاكيزه مي كند بلغم را برطرف و حسنات و حافظه را زياد مي كند ، هنگاميكه نگاهتان به آب افتاد بگوييد:
(تهذيب الأحكام ، ج 1 ،ص76)
« اَلْحَمْدُ لِلّهِ الَّذي جَعَلَ الْماءَ طَهوراً وَ لَمْ يَجْعَلْهُ نَجِساً »
ترجمه :
« شكر خداوندي را كه آب را پاك قرار داد و آنرا نجس قرار نداد. »
سپس دست خود را مي شوييد و مي گوييد:
« بِسْمِ اللَّهِ وَ بِاللَّهِ اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِنَ التَّوَّابِينَ وَ اجْعَلْنِي مِنَ الْمُتَطَهِّرِين »
ترجمه :
« به نام خداوند و به نام الله، خداوندا مرا از توبه كنندگان و پاك شدگان قرار بده. »
بعد از آن آب را سه بار در دهان مضمضه مي كنيد با سه كفِ دست آب و مي گوييد:
« اللَّهُمَّ لَقِّنِّي حُجَّتِي يَوْمَ أَلْقَاكَ وَ أَطْلِقْ لِسَانِي بِذِكْرِك »
ترجمه :
« خداوندا روزي كه تو را ملاقات مي كنم دليلم را به من القاء كن و زبانم را به ذكر خودت گويا گردان. »
سپس سه بار استنشاق مي كنيد و مي گوييد:
« اللَّهُمَّ لَا تُحَرِّمْ عَلَيَّ رِيحَ الْجَنَّةِ وَ اجْعَلْنِي مِمَّنْ يَشَمُّ رِيحَهَا وَ رَوْحَهَا وَ طِيبَهَا »
ترجمه :
« خدواندا شميم نسيمت را براي من تحريم مكن و مرا از كساني قرار بده رايحه و روح و بوي آنرا استشمام مي كنند. »
پس از آن صورت را بشوييد و بگوييد:
« اللَّهُمَّ بَيِّضْ وَجْهِي يَوْمَ تَسْوَدُّ فِيهِ الْوُجُوهُ وَ لَا تُسَوِّدْ وَجْهِي يَوْمَ تَبْيَضُّ فِيهِ الْوُجُوه »
ترجمه :
« خداوندا در روزي كه صورتها سياه مي گردد صورتم را سفيد گردان و در آن روز كه صورتها سفيد مي شوند صورتم را سياه مگردان. »
سپس شستن دست راست و گفتن:
« اللَّهُمَّ أَعْطِنِي كِتَابِي بِيَمِينِي وَ الْخُلْدَ فِي الْجِنَانِ بِيَسَارِي وَ حَاسِبْنِي حِسَاباً يَسِيرا »
ترجمه :
« خداوندا نامة اعمالم را به دست راستم بده و جاودانگي در بهشت را به دست چپم و حسابرسي ام را حسابي آسان قرار بده. »
و دست چپ:
« اللَّهُمَّ لَا تُعْطِنِي كِتَابِي بِشِمَالِي وَ لَا مِنْ وَرَاءِ ظَهْرِي وَ لَا تَجْعَلْهَا مَغْلُولَةً إِلَى عُنُقِي وَ أَعُوذُ بِكَ مِنْ مُقَطَّعَاتِ النِّيرَان »
ترجمه :
« خداوندا پروندة كارهايم را به دست چپم مده همچنين از پشت سرم هم به من مده و دستم را آويزان بر گردنم قرار مده. خداوندا به تو از تكه هاي آتش پناه مي برم. »
در حال شستن (مسح) سر بگوييد:
« اللَّهُمَّ غَشِّنِي بِرَحْمَتِكَ وَ بَرَكَاتِك »
ترجمه :
« خداوندا رحمت و بركاتت را بر من بباران.»
و در مسح پاها بگوييد:
« اللَّهُمَّ ثَبِّتْنِي عَلَى الصِّرَاطِ يَوْمَ تَزِلُّ فِيهِ الْأَقْدَامُ وَ اجْعَلْ سَعْيِي فِيمَا يُرْضِيكَ عَنِّي يَا ذَا الْجَلَالِ وَ الْإِكْرَام »
ترجمه :
« خداوندا در روزي كه قدمها مي لرزند بر روي صراط ثابت قدمم بدار و تلاشم را در راهي قرار بده كه تو را از من راضي مي كند اي صاحب بزرگي و اكرام. »
و بعد از اتمام وضو بگوييد:
« اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ تَمَامَ الْوُضُوءِ وَ تَمَامَ الصَّلَاةِ وَ تَمَامَ رِضْوَانِكَ وَ الْجَنَّة »
ترجمه :
« خداوندا من وضويي كامل به همراه نمازي كامل و تمامي رضايت تو در بهشت را از تو مي خواهم. »
و بعد از آن بگوييد:
« اَلْحَمْدُ لِلّهِ رَبِّ الْعالَمينَ » و سه بار سورة قدر را بخوانيد.
**************
نظرات کاربران